Yad Vashem (Centro Mundial de Conmemoración de la Shoá) ha digitalizado numerosos conjuntos documentales. Esto incluye: un archivo central de documentos (millones de páginas de testimonios, cartas, listas de víctimas, diarios, etc.), una base de datos de películas y otra de fotografías históricas, y la base de datos central de Páginas de Testimonio con nombres e información de aprox. 4.8 millones de víctimas del Holocausto. Adicionalmente, Yad Vashem ofrece exposiciones virtuales temáticas (sobre la vida judía antes de la guerra, resistencia, arte en los guetos, rescate de judíos, entre otros) que pueden usarse como material didáctico.
Yiddish Book Center, organización dedicada a preservar y difundir la cultura ídish, ofrece en línea la colección “Steven Spielberg Digital Yiddish Library”, que reúne más de 12,000 títulos en idioma ídish disponibles para leer en formato digital o descarga gratuita. Esta colección comprende un acervo riquísimo de obras de ficción, memorias, poesía, obras de teatro, ensayos, libros infantiles, manuales e incluso libros de cocina publicados en ídish a lo largo del siglo XX.
Historical Jewish Press. Este recurso, disponible a través del sitio de la Biblioteca Nacional de Israel, es un archivo digital de periódicos judíos históricos. Reúne publicaciones judías de diversas partes del mundo (Europa, América, Oriente Medio, Norte de África, etc.), en distintos idiomas (hebreo, yiddish, ladino, inglés, francés, ruso, árabe judío, entre otros) y de diferentes épocas, abarcando desde fines del siglo XVIII hasta el siglo XX. Actualmente ofrece acceso virtual a más de 775 periódicos y revistas judías históricas, sumando más de 5 millones de páginas digitalizadas.
Sefaria es una plataforma que funciona como una biblioteca viviente de textos judíos clásicos y contemporáneos. Incluye el Tanaj (Biblia Hebrea) completo, Mishná, Talmud, Midrash, Halajá, comentarios medievales (Rashi, Maimónides, etc.), siddurim (libros de oración), filosofía judía, textos místicos (como el Zohar) y muchos otros materiales, en sus idiomas originales (hebreo, arameo) con numerosas traducciones al inglés e incluso a otros idiomas. Todos estos textos son navegables, interconectados por referencias cruzadas, y buscables por palabra o frase. Su interfaz soporta crear hojas de fuentes personalizadas, lo cual es útil para docentes al preparar lecturas para sus clases. Sefaria representa una democratización del conocimiento judaico, al estar disponible para cualquier usuario con conexión a internet, y será un pilar fundamental de nuestra biblioteca digital Judaica.
AlHaTorah.org dedicada al estudio de la Biblia Hebrea (Tanaj) dentro del área de Estudios Judaicos. Se presenta como un recurso integral (“one-stop”) que provee textos, herramientas, metodologías y tecnología para hacer “cobrar vida” el estudio del Tanaj tanto en el hogar como en el aula. Ofrece el texto hebreo original de la Biblia con la posibilidad de explorar cada palabra en detalle, así mismo integra una amplia colección de comentarios clásicos (Rashi, Ibn Ezra, Ramban, entre muchos otros) presentados en paralelo al texto bíblico. AlHaTorah permite alternar entre el texto original y varias traducciones canónicas al inglés, como la versión de la Jewish Publication Society (JPS) y la traducción de Koren, entre otras. La plataforma incorpora recursos cartográficos que permiten situar geográficamente los lugares mencionados en el texto bíblico. A través del módulo Olam HaMikra, el usuario puede acceder a mapas históricos e ilustraciones relacionadas con la narrativa bíblica, explorando la flora, fauna, artefactos y por supuesto las ubicaciones geográficas clave del Tanaj en su contexto histórico.
